$("#source_div").mouseover(function(){ $("#hidden_div").show(); });
При условии что есть
<div id="source_div">исходный div при наведении покажется другой</div>
<div id="hidden_div" style="display:none;">div, что покажется при наведении мышкой на исходный</div>