заставить этот скрипт выполнить все формы

[Dilettante_Pro]

laimas,

вопрос только в том зачем это?

В том-то и проблема, что ТС молчит, и задача в целом неизвестна. Если это просто контейнеры, то можно было бы ему посоветовать более подходящие теги - хоть бы и div, и в HTML5 всего навалом.
Насчет отправки - это сомнительно, эти данные, как пишет ТС, только что получены с сервера - зачем из отправлять обратно?

[laimas]

только что получены с сервера - зачем из отправлять обратно?

То что получено с сервера еще не означает, что обратно отправлять не надо, это может быть расчет с последующим обновлением данных. В том то и странности, и если только ради получить, рассчитать и разместить результат на странице, то клиенту не формы нужны, а объект.