Можно же и так. У вас форма отправления личных данных имеет идентификатор sendpdf. Добавьте всем полям выбора значений атрибут form="sendpdf" и они будут отправляться с этой формой. Открывающий тег формы переносить не надо.