Предлагается лицензия из двух пунктов

1. Вы можете использовать перевод как хотите, где хотите.
2. При публикации перевода Вы должны указывать одно из двух:
   1. текст с информацией о лицензии и людях, которые сделали перевод возможным
   2. либо ссылку на оригинальный перевод (в котором содержится текст п. 2.1)

Качество перевода удостоверим до оплаты и при подборе переводчика.

Вот кошельки для перевода денег:
Yandex.money: 4100155697197
WMR: R724981435989
WMZ: Z371606877749

При переводе, пожалуйста, указывайте "ECMA, на перевод (от кого)"

Если хоть кто-то реально кинет денег - пожалуйста, напишите об этом тут.

1. На какой стадии сейчас дела находятся?
Сколько надо, кто будет переводить?

2. Слух дошел, что в 2008 выпустят 4 версию стандарта.
М.б. ее и переводить.

Всего надо будет порядка 500$ для начала. Переводить - подберу на веблансере или еще где достойного переводчика, были б деньги заплатить.

Пока что в банке ноль.

Перевод стандарта завершен, тема более не актуальна.

Прошу его по крайней мере 2 недели НЕ перепубликовывать,
пока не будут устранены основные опечатки.