Вы что то в коде намудрили, смотрите внимательно:
var td3 = document.createElement("td");
// ЭТО НЕ РАБОТАЕТ
td3.className = "comment_text";
td3.style.color = "red";
td3 = document.createTextNode(comment);
tr3Node.appendChild(td3);
Вы переопределяете td3
Тогда уже хотя бы так напишите
td3.appendChild(document.createTextNode(comment));
или
td3.innerHTML=comment;
вместо
td3 = document.createTextNode(comment);