DeUre,
Документы с разных доменов не могут общаться друг с другом через JavaScript.
Итак, по теме. Из родительского документа (в котором тег iframe) можно получить доступ к функциям и переменным из второго скрипта через конструкцию
var iframeWindow = myIframe.contentWindow || myIframe.contentDocument.parent;
И работать с iframeWindow нарямую, как с элементом window внутри самого test.htm. Т.е вызвать из родительского окна функцию можно будет просто вот так:
iframeWindow.somefunc('bla-bla-bla').
Из фрейма вы можете получить доступ к родительскому скрипту через конструкцию
window.parent.
"
