в моем коде ты можешь поиграть с этими строками:
myMap.setCenter([ position[0], position[1]-0.006 ]);
var myPlacemark = new ymaps.Placemark([ position[0], position[1]-0.006 ], {
и получить что тебе нужно.
судя по картинке должно быть что-то вроде:
myMap.setCenter([ position[0], position[1]+0.006 ]);
var myPlacemark = new ymaps.Placemark([ position[0], position[1] ], {
