Ну да, значит $('[name="end1"]').val(строка), это и JS, и на JS, а вот document.querySelector('#txt').value = s не понятно что, не говоря уже на чем.
Вы оперируете строкой, в расширении ли, нет, какая разница, главное чтобы она была корректна.
PS. Или
а у вас хтмл, это в элемент добавляемый не скриптом? Это не так:
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.9.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function() {
$('<textarea/>').appendTo('body').val('<a href="path">text</a>')
});
</script>
</head>
<body>
</body>
</html>
