А Вы в какой кодировке XML отдаете? В какой кодировке хранятся данные. С какой кодировкой подключаетесь к СУБД (SET NAMES)?

вы саму базу перекодировали, что-ли?
практически уверен, что вы при этом все к чертям потеряли, и поэтому у вас теперь "вопросики".
Либо вы все еще неверно конвертируете данные
Совет:
юзайте везде одну кодировку - utf8
Снесите базу к праотцам, и создайте заново, задав коидоровку utf-8, и сравнение utf_general_ci

выставил везде тоесть :
в базе
перед записью в XML
и на смой странице

ничего не изменилось =) так знаки вопроса и остались в XML ,

и на странице терь какието квадраты ) ужос

дайте угадаю:
phpmyadmin в таблице также квадратики или что-то в таком роде показывает

неугадали =)

в MySqL Front - показывает русский текст =)

ну, приложите тогда дамп своей БД

секунду... знал бы я как дампы делать ... читать буду)

Пошло .. я изменил кодировку на 1251 и все послед записи .. записаные на русском уже без знаков вопроса ...