danik.js ,
крутой ответ. спасибо, поржал) теперь с тобой все ясно, "профессор". ясно какими ответами ты получил свой статус на сайте ))
а мозгов то у тебя все-таки нет =)

В общем, на зарубежном форуме мне помогли с ответом. Решили подобную проблему в течение 3 минут и любезно объяснили почему так происходило.
А "профессоры" типо danik только позорят русскоязычные порталы с подобным отношением к пользователем, которые нуждаются в помощи.

Понтов доуя, а на деле, как говорится ниуя.

Кому интересен ответ, то вот, один из вариантов решения моей проблемы:

.mdf_widget_form > div:nth-of-type(2)

на решение ( как выразился danik.js ) у него
:)

А теперь, внимание, вопрос:

Ну ты пенёк ))) Ну ок, ок. Оставь пасхалку тем, кто будет дальше работать с сайтом. Даже если это будешь ты сам )
Или ты от радости не понял нихуя? ))

Не хотелось бы хвалиться, но число сверстанных мной сайтов исчисляется сотнями ;)

Не сегодня-завтра обновится плагин фильтра, скрытый див уберут, или наоборот добавят еще один и подарят тебе или твоему заказчику приятные эмоции :D

1n3gan,
danik.js хоть и дерзкий, но он действительно помогает и его карма +2782 не с пустого места.
К тому же ты немного странно сформулировал вопрос.

1n3gan, в ff можно в инспекторе кликнуть на элемент и нажать "копировать уникальный селектор".:)

Предлагать нарушить структуру плагина и после своего же "крутого" совета писать про "пасхалку"? Да ты просто феерический болван :D

Если ты
, то поясняю: мне насрать на плагин. Я вообще не трогал его исходники и не собираюсь, пускай обновляют его сколько угодно. Мне элементарно нужно было выделить первый элемент и задать ему кастомный стиль, правило которого я прописал в отдельный файл не имеющий отношения к этому плагину. Так что я поступил куда умнее тебя в данном случае. ;)

Возможно у меня не так много опыта работы во фронтенде, как у тебя, т.к я в своем роде специалист по серверной части и здесь действительно нужны (как ты выразился) мозги. А сверстать страничку много ума не надо, это самый низкоуровневый язык программирования. И ты довольствуешься тем, что ты сверстал сотни страниц, а по факту даже элементарную вещь не в состоянии решить :D

А вот пенёк - весьма не обоснованно. Пеньком из вытекающего разговора данной темы вышел как раз-таки ты)
Вот и все встало на свои места)) Предлагаю тебе воздержаться от дальнейших ответов в мой адрес, ведь чем больше ты отвечаешь, тем больше доказываешь мне какой ты пpипизднутый, без обид =)

Если человек без веских на то причин дерзит людям по своей природе, значит он чем-то недоволен в своей жизни. Так что проблема в нем, а не в его окружающем мире.

Серьезно? :) Если получить первый элемент из четырех средствами css - это "странно", то странный здесь все же ты)

Один из немногих адекватных ответов в этой теме. Человеческое спасибо! В будущем попробую :)

В общем, не будем раздувать из мухи слона. Всем спасибо, кто пытался помочь в этом простом решении
Тема закрыта :)

Это можно сделать и в хроме, только в хроме оно называется "Copy CSS path"