Это просто вариант господина
Aetae, но с добавлениями. Мне кажется, это было очевидно...
<input type="checkbox" checked="checked" onclick="if(this.checked){this.nextSibling.style.display=''}else {this.nextSibling.style.display='none'; this.nextSibling.value='';}"><input type="text">