Или вот еще способ, работает и в IE7,8:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
body {
position: relative;
}
.conteiner {
position: absolute;
top: 100px;
left: 200px;
height: 100px;
width: 500px;
padding: 22px 0 0 0;
overflow: auto;
background: #ccc;
}
thead {
position: fixed;
top: 108px;
left: 208px;
width: 482px;
background: #fee;
}
td, th {
width: 125px;
text-align: left;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="conteiner">
<table>
<thead>
<tr>
<th>Заголовок 1</th>
<th>Заголовок 2</th>
<th>Заголовок 3</th>
<th>Заголовок 4</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
<td>Ячейка</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>
хз ток насколько универсальный