Вот поля ввода:
<div id="fromuser" class="form-group">
<label>От сотрудника<input type="text" name="from_user" value=""></label>
</div>
<div id="touser" class="form-group">
<label>Сотруднику<input type="text" name="to_user" value=""></label>
</div>
</div>
А здесь я генерю форму:
<div class="table" style="display:none">
<?php foreach($tpl->users_list as $user) { ?>
<div class="user">
<span class="id"><?php echo $user['user_id']; ?></span>
<span class="name"><?php echo $user['last_name'].' '.$user['first_name'].' '.$user['patronymic']; ?></span>
</div>
<?php } ?>
</div>
Код Js взял из примера без измений