Почему не работает "return false"?

[Aetae]

По поводу первого вопроса: потому что

<input type='text' onkeydown='что-то'>

на самом деле равносильно

input.onkeydown = function(){
  with(this){
    что-то
  }
}