спасибо я так понимаю что уже ответ не нужен?
а если серьёзно то пользуйся сеттаймаутом для онклик экшена
function click(){settimeout(function(){тут функция для обновления картинки},10000);}
ну а саму картинку можно обновить очень многими способами.. от иннерхтмл дл просто переназначения src для картинки
