Преобзовать string в html

[Kolyaj]

http://embeddedjs.com/ — это то же самое?

Да, только я от with избавился. Передаваемые в шаблон переменные доступны через this. Заодно сразу понятно, передана переменная в шаблон, или в шаблоне объявлена.