Ну, не суть, пусть несколько по другому - разве нельзя в javascript выполнить программно следующее :
заполнить форму авторизации на mail.ru, после чего сделать навигацию на этом почтовом сервере на форму создания письма, заполнить там все нужные поля и отправить созданное т.о письмо сответсвующим нажатием кнопки ?
не понял - о чем это ? Я пытался сказать о том, что и в первом абзаце текущего поста, но и использованием AJAX.

Из браузера нельзя.
JavaScript -- это тьюринг-полный язык, на нём можно сделать всё, что позволяет среда выполнения. Вы когда говорите JavaScript, вы уточняйте, имеете в виду JavaScript вообще, или какую-то конкретную среду выполнения. По умолчанию считается JavaScript == JavaScript, работающий в браузере.


Хотя это сделать, конечно, можно, но только если ваш скрипт будет выполнятся в домене mail.ru. Т.е. или вы взламываете mail.ru и ставите туда свои скрипты, или используете user scripts.

Ну, а заменить на открытой с mail.ru странице, скрипт на свой тоже нельзя ?

разумеется нет.

Не понятно в чем собственно проблема. юзай PHP, много готовых классов уже написанных, есть например HtmlMimeMail.

ЧаВО - часто задаваемые вопросы (faq)
4. Как отправить письмо на e-mail, файл по ftp, узнать ip пользователя и т.д. ?