Ну, почему жe?
Портировать можно. Сейчас технологии это позволяют.
Вот, например,
Dune ][-DOS-игра (работает и в Opera 12) или
Операционные системы.
Правда, здесь или надо "брать" эмуляцией, или хорошо знать технологии. Тупо и абы как - даже гугл-переводчик чушь даёт на выходе. Автоматики нет.
P.S.: Кстати,
эмулятор "меня".
Сейчас пишу
собственную версию…