$this внутри ajax

[laimas]

Как вариант, в строке 'play' часть букв может быть русскими

Или самый банальный случай при UTF, это сохранение с BOM. Возможно сервер возвращает предупреждение или ошибку.

[mortido]

Или самый банальный случай при UTF, это сохранение с BOM. Возможно сервер возвращает предупреждение или ошибку.

без BOM

[mortido]

mortido,
Проверять лучше не алертом, а консолью. Покажите:
console.log('data:', data);
console.log('data='+data+';');
Как вариант, в строке 'play' часть букв может быть русскими - попробуйте вставить в код эту строку из консоли копипастом.

вот результат:
data: play
data=play;

[laimas]

mortido,
ответ сервера нужно смотреть в отладчике. И учтите, если это баг связанный с ВОМ, то не обязательно это будет явно заметно.

[mortido]

вот результат:
data: play
data=play;

я не знаю с чем это связано, но сейчас код:

if (data == 'play') $(this).attr('class', 'fa fa-play');
					else $(this).attr('class', 'fa fa-pause');

заработал. Несмотря на то, что все тоже самое. Прошу прощения за отнятое время

[Белый шум]

Так было же наоборот:

if (data == 'play') {$(that).attr('class', 'fa *!* fa-pause */!*')}
    else {$(that).attr('class', 'fa *!* fa-play */!*');}

[j0hnik]

Так было же наоборот:

шум, это полтергейст!

<canvas width="850" height="400"></canvas>
	<script>
		var canvas = document.querySelector('canvas');
		var rnd =()=> Math.floor(Math.random() * 255);

		(activ = () =>{
			var ctx = canvas.getContext('2d'),
			imgData = ctx.createImageData(850,400);
			for (var i=0; i<imgData.data.length; i+=4){
				var x = rnd();
				imgData.data[i+0]=x;
				imgData.data[i+1]=x;
				imgData.data[i+2]=x;
				imgData.data[i+3]=255;
			}
			ctx.putImageData(imgData,0,0);
			setTimeout(activ, 30);
		})();

	</script>