Искал в гугле...есть различные способы на многих языках, но слишком громоздко. В итоге написал вот такой велосипед....всего 70 строк...может кому пригодится

function digtotext(dig){
    this.words = {
        m3:[['тысяча','тысячи','тысяч'], ['миллион','миллиона','миллионов'], ['миллиард', 'миллиарда', 'миллиардов']],
...