Плавно выезжающий блок (без jquery и прочих библиотек)

[рони]

В чем принципиальная разница между первым кадром и вторым?

в том что в предлагаемом тобою варианте первого кадра не будет никогда, а в некоторых браузерах пропадёт ещё парочка кадров.всё это не архиважно, но интересно )))

[Deff]

А чво не сделать на чистом css, без завязок на таймирование ...