<html>
<head>
<title>
Test
</title>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-1.4.2.min.js" type="text/javascript">
</script>
</head>
<body>
<center>
Вводим в первые четыре инпута любой текст, активируем чекбокс и смотрим, как ниибаццо круто читать доки по jQ
</center>
<input type="checkbox" id="foo" />
<div id="area1">
<input type="text" />
<input type="text" />
<input type="text" />
<input type="text" />
</div>
<div id="area2">
<input type="text" />
<input type="text" />
<input type="text" />
<input type="text" />
</div>
<script type="text/javascript">
$('#foo').change(function () {
this.checked && $('#area1 input').each(function ( i ) {
$('#area2 input').eq( i ).val( this.value );
});
})
</script>
</body>
</html>