Программирование API на JS и PHP

[project_web]

Добрый день.
Не знаю куда копать. Подскажите.

Нужно научиться делать такое.

1.
Вставляем на сайт код например такой:
<script type="text/javascript">
t_id = 1896507;
t_did = 3217474;
</script>
<script type="text/javascript" src="//site.com/api/qwerty.js"></script>

2.
Данные t_id и t_did попадают на другой сайт и в обработчике js передаются в php где и обрабатываются выдавая на экран первого сайта данные в iframe

Может есть курсы по такому? Или посоветуете почитать чего?
Спасибо.

[SuperZen]

можно так

<script type="text/javascript" src="//site.com/api/qwerty.js?t_id=1896507&t_did=3217474"></script>

Short-Polling
Long-Polling

эти не будет работать на обычном хостинге, нужен vps/vds
Web Sockets
Server-Sent Events (SSE)

https://developer.hyvor.com/php/ajax-long-polling
https://github.com/panique/php-long-polling
https://developer.mozilla.org/en-US/...er-sent_events