Помогите ламеру. Замена текста не работает.

[anreyyyy]

Всем привет!

Короче захотел я заменить в выпадающем списке текст. Нашел в интернете пример.
На тесте работает: http://jsfiddle.net/n45bqwuo/

А на сайте не работает: http://1kolesa.remavtosalon.ru/шины

Я в jquery полный профан, подскажите, что там подправить нужно?

Спасибо!!

[anreyyyy]

Отладчик хрома ругался: Uncaught TypeError: $ is not a function

Тут http://stackoverflow.com/questions/1...is-not-a-funct
вычитал, что можно заменить "$" на "jQuery"

Стало:
jQuery("#edit-field-tires-width-value option").html(function(i,str){
var $this = $(this);
$this.text($this.text().replace("- Любой -","Ширина, мм"));
});

Теперь отладчик не ругается, но функция, всё равно не делает замену в выпадающем списке...

На тесте работает http://jsfiddle.net/n45bqwuo/1/

В чем может быть проблема?

[рони]

В чем может быть проблема?

в незнании
это вниз страницы поставьте

<script>
     document.getElementById('edit-field-tires-width-value').options[0].text = "Ширина, мм"
</script>

сервер это должен делать а не скрипт на странице

[anreyyyy]

<script>
     document.getElementById('edit-field-tires-width-value').options[0].text = "Ширина, мм"
</script>

О, Великий Гуру! ЗАРАБОТАЛО!

Спасибо!!

На сервере делать - это еще больше заморочек, модуль писать, короче головная боль.