В JS нет средств для работы с файлами. Вы можете отправить документ на сервер, который и сохранит его (или отдаст пользователю на скачивание).
Соответственно, чтобы прочитать файл, нужно будет запросить его (AJAX'ом, например) или использовать
FileAPI, если нужно работать с файлами, выбираемыми пользователем.