Пропадают слэши в javascript при передаче значения строки из Java

[bormotovk]

Получаю с помощью Java в Javascript код вот таким образом :

var bootstrapHomeName = "<%=getBootstrapHomeName()%>";

передаю строку, но в ней пропадают все обратные слэши, кавычки и прочие спец. символы. То есть в переменной bootstrapHomeName лежит значение 1234, когда как функция getBootstrapHomeName() возвращает строку 1\2\3\4. Не знаю в чем дело, помогите разобраться. Может парсер мешает?

[Ervin]

Если твоя JPS функция, возвращает "1\2\3\4", то в javascript переменной будет 1 + промониторинные 234, в то время как вывод этой переменной даст 1. Чтобы вывести все просто нужно промониторить \.

console.log("1\\2\\3\\4"); \\ 1\2\3\3

[danik.js]

промониторить

Может заэкранировать?

[Ervin]

Может заэкранировать?

Совершенно верно!

[bormotovk]

console.log("1\\2\\3\\4"); \\ 1\2\3\3

К сожалению это не так. =( Вывод действительно такой, какой я написал. А вот вывод - 1\\2\\3\\4 именно 1
Хотя в файл записывает все нормально 1\\2\\3\\4 - хотя в файл всегда записывается нормально, отображение только на страничке неправильное.
Приведу всю функцию.

Вот поле ввода

<td><input name="bootstrapHomeInput" id="bootstrapHomeInput" type="text" size="40" placeholder=''/></td>

function showCurrentSettings (atributName) {
		var  bootstrapHomeName = "<%=getBootstrapHomeName()%>";
		console.log(bootstrapHomeName);
document.getElementById("bootstrapHomeInput").setAttribute( atributName, bootstrapHomeName );
}
showCurrentSettings ("placeholder");

[danik.js]

Проведем эксперимент.

<td><input name="bootstrapHomeInput" id="bootstrapHomeInput" type="text" size="40" placeholder=''/></td>
<script>
function showCurrentSettings (atributName) {
        var  bootstrapHomeName = "1\\2\\3\\4";
        console.log(bootstrapHomeName);
document.getElementById("bootstrapHomeInput").setAttribute( atributName, bootstrapHomeName );
}
showCurrentSettings ("placeholder");
</script>

Таким образом мы выяснили что bormotovk совершенно не прав (1) и к тому же упорно это отрицает (2). Впрочем его проблемы )