Регулярка по замене символа

[zhenia3003]

Хочу в тексте заменить двойные ковычки на елочки:

alert($('.text').html().replace(/"([^"]+)"/g, '«$1»'));

Но замена происходит и у тегов, как в регулярке указать, чтобы искомое значение не начиналось со знака "=" (равно) ?

[ksa]

чтобы искомое значение не начиналось со знака "="

Как вариант...

alert($('.text').html().replace(/([^=])?"([^"]+)"/g, '$1«$2»'));

[laimas]

ksa,
это не будет работать.

[zhenia3003]

Не работает. В начале текста ковычки заменяются, а когда доходит до тегов получаю следующее:

<img src="«/images/blog/2018/2/1/1.jpg»" alt="«Интерьерные" наклейки»="">

[рони]

zhenia3003,
примеры что есть на входе, что хотите на выходе, несколько?

[laimas]

zhenia3003,
если речь о замене в структуре html, то лучше получать тег, затем его содержимое, которое и изменять уже. В общем-то об этом уже столько написано, и плагинов уже наклепали. Просто скриптов "наколенных" тоже уже предостаточно.

https://habrahabr.ru/sandbox/67646/

[рони]

Хочу в тексте заменить двойные ковычки на елочки:

так может в тексте и менять?

[Alexandroppolus]

$('.text').html().replace ...

лучше обойти дерево $('.text') и сделать замены в текстовых нодах

[ksa]

это не будет работать.

<img src="«/images/blog/2018/2/1/1.jpg»" alt="«Интерьерные" наклейки»="">

Не работает не из-за моей "добавки"...
Оно не рабочее изначально.

так может в тексте и менять?

Так же искать значения атрибутов и менять в них...

[ksa]

<img src="«/images/blog/2018/2/1/1.jpg»" alt="«Интерьерные" наклейки»="">

Как вариант...

var str='<img src=""/images/blog/2018/2/1/1.jpg"" alt=""Интерьерные" наклейки">';
alert(str.replace(/([^=])?"([^"=]+?)"/g, '$1«$2»'));

Но кавычки должны быть парными внутри...