можно накодить немного :
var str = "\\u043e\\u0432\\u043e\\u0441\\u0442\\u043824";
str = str.replace(/\\u([^\\]+)/gi, function (letter, charCode) {
return String.fromCharCode(parseInt(charCode, 16));
});
alert(str);
я где-то накосячил. сейчас подскажут, где