При цитировании "Цитата выделенного" вставляет цитаты без учета того, где таки находится курсор в текстовом поле.
Цитаты вставляются просто после последних букв.
Что-то последние "модернизации" порождают еще большие неудобства в работе с форумом.
P.S.
Быстрый ответ так и зависает.
![Sad](https://javascript.ru/forum/images/smilies/sad.gif)